De tolv julefrokoster
Melodi: The Twelve Days of Christmas
Vers 1
Til den første julefrokost, min kær'ste gav til mig:
et lillebitte glas akvavit.
Vers 2
Til den anden julefrokost, min kær'ste gav til mig:
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 3
Til den tredje julefrokost, min kær'ste gav til mig:
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 4
Til den fjerde julefrokost, min kær'ste gav til mig:
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 5
Til den femte julefrokost, min kær'ste gav til mig:
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 6
Til den sjette julefrokost, min kær'ste gav til mig:
Seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 7
Til den syvende julefrokost, min kær'ste gav til mig:
Syv kander vin
Seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 8
Til den ottende julefrokost, min kær'ste gav til mig:
otte flasker cognac
syv kander vin
seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 9
Til den niende julefrokost, min kær'ste gav til mig:
ni liter vodka
otte flasker cognac
syv kander vin
seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 10
Til den tiende julefrokost, min kær'ste gav til mig:
ti tønder finsprit
ni liter vodka
otte flasker cognac
syv kander vin
seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 11
Til den elvte julefrokost, min kær'ste gav til mig:
elleve sække hash
ti tønder finsprit
ni liter vodka
otte flasker cognac
syv kander vin
seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
Vers 12
Til den tolvte julefrokost, min kær'ste gav til mig:
tolv containere coke
elleve sække hash
ti tønder finsprit
ni liter vodka
otte flasker cognac
syv kander vin
seks kasser øl
feeeeem half-n-half,
fire julebryg,
tre små grå,
to Martini Dry
og et lillebitte glas akvavit.
- Også kendt som
- The Twelve Days of Christmas
- Musik
- Engelsk folkemelodi, sat af Frederic Austin i 1909
- År
- Melodien 1909, forlægget trykt ca. 1780
- Oprindelse
- Dansk
fællessang jul skæmtevise snapsevise
Historien bag
En dansk parodi på den engelske julesang "The Twelve Days of Christmas", hvor gaverne er skiftet ud med det, der bliver båret ind til en julefrokost. Hvem der har skrevet den danske tekst, har vi ikke kunnet finde ud af - den står uden forfatter alle de steder vi har set den, og derfor er feltet tomt.
Forlægget er til gengæld godt dokumenteret. Sangen stod første gang på tryk omkring 1780 i den engelske børnebog "Mirth without Mischief", og den var dengang ikke en sang, men et selskabsspil: hele rækken skulle remses op efter hukommelsen, og den, der kiksede, måtte betale bod - et kys eller en godte. Sporene peger på engelsk oprindelse, sandsynligvis Newcastle upon Tyne, hvor der blev trykt mange skillingsviser af den, men enkelte forskere har foreslået en fransk forbindelse.
Melodien alle kender i dag er ikke den oprindelige - der var flere ældre, som folkemindesamlere har skrevet ned. Den nuværende blev sat af den engelske sanger og komponist Frederic Austin, der tog den med i sine koncerter fra 1905 og fik den udgivet i 1909. Det var Austin, der hængte den lange udsmykning på "five gold rings" - og det er den, det danske "feeeeem half-n-half" bliver trukket ud på.